Местечко Джурин Брацлавского уезда Подольской губернии Российской империи. В советское время Джурин входил в состав Шаргородского район Винницкой области Украины. Местечко расположено у слияния рек Деребчинка и Вовчина.

Родители Якова – Хаскель и Шейва Бронштейн имели ещё пятерых детей. Один из них, Идл, был убит петлюровцами. Дочь Эстер умерла ещё до войны в раннем возрасте. Хаскель обладал частной собственностью в виде крупорушки с приводом мощностью в одну лошадиную силу (буквально одну!). Это «предприятие» было передано по наследству моему деду Якову. Отец Хаскель (Беньяминов) Бронштейн умер в 1933 и похоронен в Джурине Винницкой области, есть фотография его могилы. О матери нет достоверной информации.

Детство и юность Якова прошли в Джурине. Также как и его отец Хаскель, крупорушку имел его «коллега» и приятель, некий Мойша (Моисей) Шойхетман в селе Красное того же Брацлавского уезда. Знакомство и дружба отцов не прошли бесследно для детей: сын Хаскеля, Яков и дочь Моисея, Фрима полюбили друг друга и поженились. В результате этого брака на свет появились четыре мальчика – Изя (1929), Фима (1932), Ося (1938) и Морик в январе 1941 г. Какое-то время чета Бронштейнов содержала полученную в наследство от Хаскеля крупорушку. Но вскоре, после запрета советскими властями частного предпринимательства, крупорушка была экспроприирована. В 1932–1933 годах их семья столкнулась с организованным сталинским режимом Голодомором - массовым голодом, который стал трагедией в Украине. Они выращивали овощи на небольшом огороде, чтобы хоть как-то прокормить детей. Чтобы получить хлеб, муку или крупу, жена обменивала или продавала домашний скарб и одежду. Янкель и Фрима стали работать в местном колхозе «Червоний орач» (Красный пахарь). В конце 1930-х годов Янкель стал заведовать складом при «Артели Инвалидов». Там содержались материалы, инструменты, инвентарь для местных ремесленников.

Яков (Янкель) Бронштейн был мобилизован на фронт в июле 1941 года. С тех пор он не прислал ни одного письма и не вернулся домой — его судьба осталась неизвестной, и он числится пропавшим без вести. По неподтверждённым данным Яков погиб в концлагере Маутхаузен. Следующее фото было сделано незадолго до оккупации Украины германскими войсками. Эту оригинальную фотографию, напечатанную на плотной бумаге, удалось сохранить его сыну Изяславу Яковлевичу.

Четверо сыновей родились в Джурине на Винничине. Старший сын Изяслав (1930 - 1997), вскоре за ним Ефим (1934 - 1997), потом в 1938 родился Иосиф и перед началом войны в январе 1941 родился младший сын Морис.